El verdadero Sargento Pimienta

Mientras que la imagen del hombre que representa a «Sgt. Pepper» en el álbum de los Beatles «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» parece un personaje de un libro de cuentos, en realidad era una persona real. 

Su nombre era James Melvin Babington, y el autor Bruce Sizer dice en su nuevo libro «The Beatles and Sgt. Pepper: A Fans' Perspective», revela su identidad y un poco de su historia por primera vez. Spider, que habló sobre el descubrimiento y el libro esta semana en el podcast semanal de los Beatles «Things We Said Today», acreditó el hallazgo a Frank Daniels, quien escribió un ensayo para el libro sobre Babington bajo el pseudónimo Max Gretinski. «Ambos tratamos de superarnos el uno al otro con la búsqueda de cosas oscuras que en broma digo que solo tú, yo y otras 15 personas en el mundo se preocuparán», dijo Spider al programa de radio. La identidad de Babington fue confirmada por uno de los hombres que participaron en la creación de la portada, dijo Sizer. En el ensayo, Gretinksi (Daniels) detalla parte de la historia militar de Babington, incluyendo su servicio en la 16ª Lanceros de la Reina en la Segunda Guerra Bóer y la Primera Brigada del Calvario en Sudáfrica. Aunque no se sabía mucho de su historia en 1967, la cara de Babington era, dice el ensayo, porque estaba incluida en el libro «Celebrities of the Army». «Sabías lo de las cartas de los Beatle, pero en el Reino Unido tenían cartas de historia militar. Y el General de División Babington también fue una de esas personas que estaba en una tarjeta», dijo Sizer. «Así que creo que los artistas tuvieron la idea de tener la tarjeta recortada 'Sgt. Pepper' de esas tarjetas y de esas tarjetas eligieron ésta como modelo». Y no hay duda de si la imagen en el álbum «Sgt. Pepper» es Babington. El libro incluye imágenes lado a lado de Babington y el mítico sargento Pepper. «Como dijeron en 'Yellow Submarine, 'el parecido es extraño», bromeó Sizer. El descubrimiento llega a los talones del lanzamiento de varios CD de los Beatles 26 de mayo que incluyen un nuevo remix de «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band» de Giles Martin, hijo del difunto Sir George Martin, y Sam Okell basado en la mezcla monoaural original que fue preferida por los Beatles y que tenía varios diferencias de la mezcla estéreo. El set más grande, seis discos con cuatro CDs, un DVD y un disco Blu-ray, incluye el remix, discos de salidas de álbumes, rarezas y una versión monoaural del álbum, además de contenido de vídeo.

Resulta que puede que no sea toda la historia. De hecho, Paul había conocido a un verdadero «sargento Pepper» sólo un mes antes de tomar sus vacaciones africanas. Los Beatles habían volado al Aeropuerto Internacional de Toronto el 17 de agosto de 1966, para dos conciertos en el Maple Leaf Gardens. El oficial que dirigió los servicios de seguridad era miembro de la Policía Provincial de Ontario (OPP). Él no era un fan del rock and roll, y él fue personalmente ofendido por el pelo largo de los Beatles. Aún así, tenía un trabajo que hacer. Y así, durante las siguientes 24 horas, el oficial y sus hombres mantuvieron a los Beatles a salvo mientras los transportaban desde el aeropuerto al hotel King Edward y a los jardines Maple Leaf. Para cuando los Beatles dejaron Toronto el 18 de agosto, habían conquistado al oficial y a sus hombres con su encanto, su humor y su cortesía.

Bibliografía

38 thoughts on “Sgt Pepper Photos”. Visto el 19 de Junio en https://sgtpepperphotos.wordpress.com/2017/04/22/16/.

Will the Real Sgt. Pepper Please Stand up? . Visto el 19 de Junio en https://www.culturesonar.com/will-the-real-sgt-pepper-please-stand-up/.

Steve Marinucci. New Beatles Book Unmasks Identity of the Real 'Sgt. Pepper' – Variety. Visto el 19 de Junio en https://variety.com/2017/music/news/beatles-real-sgt-pepper-album-cover-1202425909/.